Bohdan Koverdynský

Americký sen (83)

21. 04. 2017 5:01:19
Příběh na pokračování. Autentické životní osudy české emigrantské rodiny v Československu, Rakousku a USA v období od roku 1976 do současnosti. O americkém filmovém průmyslu a Svěrákovu Koldžovi. Vancouver, květen, červen 1997.

29. květen. Ahoj Ingrid, Franto & spol., koupil jsem letenky pro Luisu. Podrobnosti jsou, jako obvykle, v přiloženém rozpisu letu. Nevím, jestli se mi podaří poslat hortensii: pokud ji nedostanu místně, musím ji objednat na dobírku – rostlina pak bude 3-5 dní na cestách – co pak s ní.

Kdyby přeprava Luisina kola byla jenom otázkou peněz, „no problem“, dám jí dost peněz na taxíka a vlak. 20 – 30 USD je normální sazba. Ono kolo se nedá dobře půjčovat. Velikost rámu, délka představce řidítek, šířka řidítek jsou přesně na míru. Obyčejně si musíš najít správnou pozici odhadem a zkoušením, což může trvat měsíc. Jestli se může kolo poslat spolehlivě předem – pošlete ho předem. Jinak bych bednu opticky zmenšil odřezáním rohů a přidal bych dvě kolečka, aby se dala manipulovat jednou osobou.

K Milanovi: kde není vůle, není výsledek. Blanka „tolerovala“, ale neodpustila si výčitku za každou větou. Milan se nesnažil „vychytračit“ lepší vztah. Oba budou trpět.

Co nám říká KOLJA? Za prvé, co nám říká OSCAR. „Who cares!“ Tohle bude těžko vysvětlit. OSCAR je cena udělená představiteli filmového průmyslu: skupina bezvýznamných – ačkoli známých - „představitelů“ vybere náhodně film, který náhodou nemusí být špatný. Za druhé, Američani nestojí fronty. Průměrný Američan se staví v půjčovně hejbáků (movie) na cestě z práce. Ve všední den si vypůjčí dva, v pátek a v sobotu tři hejbáky. Movies nejsou „films“, Movies jsou z Hollywoodu, Films jsou odevšad jinud. Jeden člověk ze sta jde na filmy. Jeden ze dvou set zná jméno Fellini. Takže naneštěstí KOLDŽA neříká nic. Jenomže tady je západní pobřeží – West Coast. Na východ Skalistých hor jsou věci jinačí. But we don't care, to hell with everything east of Rockies“.

Arkansas kameny tady jsou k dostání. Poohlédnu se po jednom. Ačkoli musím dodat, že i když tyto brousky nejsou špatné – jsou výborné – japonské vodní kameny jsou lepší. Ty, co jsem Ti poslal, by měly dát lepší ostří, rychleji. Napíšu víc později.

Václav

22. června. Ahoj, všechny Vás zdravím. Doufám, že Luisa doletěla dobře a sedí u Vás v rozkvetlé zahradě! Taky doufám, že nezapomněla v letadle klobouk a že ten teď spokojeně sedí na Frantově hlavě.

Pro Luisu: Luisa, sit down right this moment, please, and write at least short letter about your flight! Or call collect! Don't forget the 9 hours difference! Hannah had made a poster of the BCS. The corn has little cobbs, green in color. WHOOP! Ahoj! MOM

K večeři jsme měli knedlíky s meruňkama, a děti zde daly ukázku svého vaření. Byly dobré.

Ahoj! Viki

P.S. Hortensii jsme hledali noc před odletem, jedině ze zahrady jsem ji mohla vyhrabat nějakému sousedovi – v obchodech NIC! V dubnu jich bylo všude MODRO, na regálech, asi je všechny zase odnášejí do skleníků či kam. Pracuju zase v jiné kompany, K&K, and I like it!

Autor: Bohdan Koverdynský | karma: 16.51 | přečteno: 228 ×
Poslední články autora